Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وضع البرنامج الدولي لقوانين الاستجابة للكوارث وقواعدها ومبادئها التابع للاتحاد الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر بغية مساعدة الحكومات على تحسين أطرها التنظيمية للكوارث التي تتطلب مساعدة إنسانية دولية.
English[en]
The IFRC’s International Disaster Response Laws, Rules And Principles Programme has been developed to help Governments improve their regulatory frameworks for those disasters that require international humanitarian assistance.
Spanish[es]
El Programa de leyes, normas y principios que deben regir la respuesta internacional en casos de desastre elaborado por la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja está encaminado a ayudar a los gobiernos a reforzar sus marcos normativos para los desastres que necesitan de la asistencia humanitaria internacional.
French[fr]
Le programme de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge axé sur les lois, règles et principes a pour but d’aider les gouvernements à renforcer leurs cadres réglementaires dans les cas de catastrophes exigeant une aide humanitaire internationale.
Russian[ru]
МФККП разработала Международную программу норм, правил и принципов деятельности по ликвидации последствий бедствий для оказания помощи правительствам в улучшении нормативных рамок для тех бедствий, которые требуют международной гуманитарной помощи.
Chinese[zh]
红十字与红新月联会已拟定《国际救灾法律、规则与原则方案》,以帮助各国政府改进对需要国际人道主义援助的灾害的管理框架。