Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за анализиране и управление от разстояние, апаратура за защита против пренапрежение чрез падане на светкавица
Czech[cs]
Nástroje pro analýzu na dálku a řízení, přístroje pro ochranu proti přepětí úderem blesku
Danish[da]
Instrumenter til fjernanalyse og -styring, udstyr til beskyttelse mod overspænding fra lynnedslag
German[de]
Instrumente für die Fernanalyse und -steuerung, Apparate zum Schutz vor Überspannung durch Blitzeinschlag
Greek[el]
Όργανα για την εξ αποστάσεως ανάλυση και τον τηλεχειρισμό, εξοπλισμός προστασίας κατά της υπέρτασης από κεραυνούς
English[en]
Remote analysis and control instruments, voltage surge protectors to protect against lightning strokes
Spanish[es]
Instrumentos para el análisis y el control a distancia, aparatos para protección contra sobrecargas de tensión por el impacto de rayos
Estonian[et]
Distantsanalüüsimise ja -juhtimise vahendid, pikse-liigpingekaitseseadised
Finnish[fi]
Välineet salamaniskun aiheuttaman ylijännitteen etäältä analysoimiseen ja hallinnointiin, suojalaitteet salamaniskun aiheuttamaa ylijännitettä vastaan
French[fr]
Instruments pour l'analyse et la commande à distance, appareils de protection contre la surtension due à la foudre
Hungarian[hu]
Készülékek távelemzéshez és vezérléshez, készülékek villámhárítók túlfeszültsége elleni védelemre
Italian[it]
Strumenti per l'analisi e il comando a distanza, apparecchi per la protezione da sovracorrente causata da fulmini
Lithuanian[lt]
Nuotolinio valdymo ir analizavimo prietaisai, apsaugos nuo viršįtampio ar žaibo iškrovos įranga
Latvian[lv]
Instrumenti, lai no attāluma analizētu un vadītu aparatūru, aparatūra, kas aizsargā pret pārslodzi zibens gadījumā
Maltese[mt]
Strumenti għall-analiżi u kontroll mill-bogħod, tagħmir għall-proptezzjoni minn vultaġġ żejjed minħabba sajjetti
Dutch[nl]
Instrumenten voor het op afstand analyseren en besturen, apparatuur voor bescherming tegen overspanning door blikseminslagen
Polish[pl]
Instrumenty do analizy i badań na odległość, aparatura do ochrony przeciwko przeprężeniom powstałym przez uderzenie pioruna
Portuguese[pt]
Instrumentos para análise e controlo remotos, equipamento para protecção de sobretensão causada por quedas de raios
Romanian[ro]
Instrumente pentru analiza la distanţă şi comandă, aparatură pentru protecţie împotriva supraîncărcării cauzată de fulgere
Slovak[sk]
Nástroje pre analýzu na diaľku a riadenie, zariadenia na ochranu proti nadmernému napätiu po zásahu bleskom
Slovenian[sl]
Instrumenti za daljinsko analizo in vodenje, oprema za zaščito pred previsoko napetostjo zaradi udara strele
Swedish[sv]
Instrument för fjärranalys och fjärrstyrning, apparater för skydd mot överspänning genom blixtnedslag