Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيّد ، درس اليوم سيكون في الرَدب.
Bulgarian[bg]
Днешният урок ще бъде в глухата улица.
Bosnian[bs]
Današnja lekcija će se održati u slijepoj ulici.
Czech[cs]
Dnes si vyzkoušíme, jak se dostat ze slepé uličky.
German[de]
Die heutige Lektion findet in der Sackgasse statt.
Greek[el]
Το σημερινό μάθημα θα είναι στο αδιέξοδο.
English[en]
Today's lesson will be in the cul-de-sac.
Spanish[es]
La lección de hoy será en el " cul-de-sac ".
Estonian[et]
Tänase tunni viime läbi tupiktänavas.
Persian[fa]
کلاس امروز توی کوچه بن بست هستش
Finnish[fi]
Tänään harjoitellaan motista irtaantumista.
Croatian[hr]
Današnja lekcija će se održati u slijepoj ulici.
Indonesian[id]
Pelajaran hari ini akan di lakukan di cul-de-sac.
Italian[it]
La lezione di oggi sarà nella strada chiusa.
Korean[ko]
오늘 훈련은 막다른 골목에서 할 거예요
Macedonian[mk]
Денешната лекција ќе биде кај крајната уличка.
Norwegian[nb]
Dagens leksjon i blindgaten.
Dutch[nl]
Vandaag lessen we in een cul-de-sac.
Polish[pl]
Dzisiaj skończymy wcześniej.
Portuguese[pt]
A aula de hoje será no beco.
Romanian[ro]
Lecţia de azi va fi la înfundătură.
Russian[ru]
Сегодняшнее занятие пройдет в тупике.
Slovenian[sl]
Današnja lekcija bo v slepi ulici.
Serbian[sr]
Данашња лекција ће да буде у слепој улици.
Swedish[sv]
Dagens lektion hålls på vändplanen.
Turkish[tr]
Bugünkü ders, çıkmaz sokakta olacak.
Vietnamese[vi]
Bài học hôm nay sẽ là vào trong ngõ cụt.