Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أفكّر في كامل العرض
Bulgarian[bg]
Мислех за цялото шоу.
Bosnian[bs]
Mislio sam na predstavu.
Danish[da]
Nej, på forestillingen.
Greek[el]
Σκεφτόμουν μόνο το σώου.
English[en]
I was thinking about the entire show.
Spanish[es]
Yo pensaba en el espectáculo.
Estonian[et]
Mõtlesin terve show peale.
Finnish[fi]
Ajattelin koko showta.
French[fr]
Je pensais à la pièce.
Hebrew[he]
חשבתי על כל המופע. מה זה?
Croatian[hr]
Mislio sam na predstavu.
Icelandic[is]
Ég hugsađi um alla sũninguna.
Dutch[nl]
Mij ging het om de totale show.
Polish[pl]
Myślałem o całym przedstawieniu!
Portuguese[pt]
Não, estava a pensar no espectáculo!
Romanian[ro]
Mă gândeam la întreaga piesă!
Russian[ru]
Я думал о представлении.
Serbian[sr]
Мислио сам на представу.
Swedish[sv]
Jag tänkte på hela showen.
Turkish[tr]
Orada bütün gösteriyi düsünüyordum.