Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اركن السيارة وانتظر بالخارج
Bulgarian[bg]
Паркирай колата и чакай отвън.
Czech[cs]
Zaparkuj auto a zůstaň venku.
Danish[da]
Parker bilen og bliv udenfor.
Greek[el]
Βάλε το αυτοκίνητο στην άκρη και μείνε έξω.
English[en]
Put the car away and stay outside.
Spanish[es]
Estaciona el auto y espera afuera.
Finnish[fi]
Pysäköi auto ja odota ulkona.
French[fr]
Éloigne la voiture et reste dehors.
Hebrew[he]
תחנה את הרכב ותישאר בחוץ.
Croatian[hr]
Parkiraj auto i ostani vani.
Hungarian[hu]
Parkold be a kocsit és maradj idekint!
Indonesian[id]
Parkirkan mobilnya dan tunggulah di luar.
Italian[it]
Posteggia l'auto e resta qua fuori.
Norwegian[nb]
Parker bilen, og bli ute.
Dutch[nl]
Zet de auto weg en blijf buiten.
Polish[pl]
Zaparkuj samochód i zostań na zewnątrz.
Portuguese[pt]
Estaciona o carro e fica do lado de fora.
Romanian[ro]
Du maşina de aici.
Russian[ru]
Поставь машину и держись снаружи.
Slovenian[sl]
Parkiraj avto in ostani zunaj.
Swedish[sv]
Parkera bilen och stanna ute.
Turkish[tr]
Arabayı götürüp dışarıda bekle.