Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя също повишава сигурността на енергоснабдяването в Европа, тъй като източниците на уран са широко разпространени по света, в стабилни в геополитическо отношение области.
Czech[cs]
Zároveň zvyšuje zabezpečení dodávek energie v Evropě, neboť zdroje uranu jsou rozesety po celém světě v geopoliticky stabilních oblastech.
Danish[da]
Den øger også energiforsyningssikkerheden i Europa, da uran findes mange steder i verden, også i geopolitisk stabile områder.
German[de]
Sie erhöht auch die Sicherheit der Energieversorgung in Europa, da Uranquellen weit über die Erde gestreut sind und in politisch stabilen Regionen zu finden sind.
Greek[el]
Αυξάνει επίσης την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού στην Ευρώπη, καθώς οι πηγές ουρανίου διανέμονται ευρέως ανά τον κόσμο, σε γεωπολιτικώς σταθερές περιοχές.
English[en]
It also increases the security of energy supply in Europe, since uranium sources are widely distributed around the globe, in geopolitically stable areas.
Spanish[es]
Además, aumenta la seguridad del abastecimiento energético de Europa, ya que los proveedores de uranio están ampliamente distribuidos por todo el mundo y en zonas políticamente estables.
Estonian[et]
See suurendab ka elektrienergia varustuskindlust Euroopas, kuna uraaniallikad paiknevad laialdaselt üle maailma geopoliitiliselt stabiilsetes piirkondades.
Finnish[fi]
Se parantaa myös energian toimitusvarmuutta Euroopassa, koska uraanin lähteitä on eri puolilla maailmaa geopoliittisesti vakailla alueilla.
French[fr]
Elle accroît également la sécurité de l'approvisionnement en énergie en Europe puisque les sources d'uranium sont largement réparties sur l'ensemble de la planète, dans des zones stables sur le plan géopolitique.
Hungarian[hu]
További előnye, hogy növeli az európai energiaellátás biztonságát, mivel az uránforrások a földgolyó legkülönbözőbb helyein, geopolitikailag stabil térségekben találhatók.
Italian[it]
Essa aumenta inoltre la sicurezza degli approvvigionamenti energetici dell'Europa, visto che le fonti di uranio sono ampiamente distribuite su tutto il pianeta, in zone geopoliticamente stabili.
Lithuanian[lt]
Be to, ją naudojant Europoje didėja energijos tiekimo saugumas, nes urano ištekliai pasaulyje plačiai pasklidę geopolitiškai stabiliose teritorijose.
Latvian[lv]
Tā arī palielina Eiropas energoapgādes drošību, jo ģeopolitiski stabilās zonās urāna izejvielu avoti ir plaši pieejami visā pasaulē.
Maltese[mt]
Hija żżid ukoll is-sigurtà tal-provvista tal-enerġija fl-Ewropa, minħabba li s-sorsi tal-uranju huma mifruxin sew madwar id-dinja, f'żoni ġeopolitiċi stabbli.
Dutch[nl]
Dankzij kernenergie wordt ook de zekerheid van de Europese energievoorziening vergroot aangezien de uraanbronnen wijd verspreid liggen in de wereld en gelegen zijn in geopolitiek stabiele gebieden.
Polish[pl]
Ponieważ źródła uranu są szeroko dostępne na całym świecie, w tym na obszarach stabilnych geopolitycznie, energia jądrowa zwiększa również bezpieczeństwo dostaw energii do Europy.
Portuguese[pt]
Faz também aumentar a segurança do aprovisionamento energético na Europa, já que as fontes de urânio se encontram amplamente distribuídas por todo o mundo, em áreas caracterizadas pela estabilidade geopolítica.
Romanian[ro]
De asemenea, energia nucleară sporește securitatea aprovizionării cu energie în Europa, deoarece resursele de uraniu sunt larg distribuite pe glob, în zone geopolitice stabile.
Slovak[sk]
Zvyšuje aj bezpečnosť dodávok energií v Európe, keďže zdroje uránu sú v značnej miere rozložené po celej zemeguli, v geopoliticky stabilných oblastiach.
Slovenian[sl]
Z jedrsko energijo se povečuje zanesljivost energetske oskrbe v Evropi, saj so viri urana zelo razporejeni po svetu, tudi na geopolitično stabilnih območjih.
Swedish[sv]
Den bidrar också till ökad energiförsörjningstrygghet i Europa eftersom urantillgångarna har stor geografisk spridning i världen och finns i geopolitiskt stabila områden.