Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради тази причина се отменя и изграждането на фондове за повторно инвестиране, предвидено в тези покани.
Czech[cs]
To také znamená, že prostředky plánované na investice v rámci těchto výzev nebudou k dispozici.
Danish[da]
Beslutningen betyder desuden, at der heller ikke vil være midler til geninvesteringsprojekter som fastsat i indkaldelserne.
German[de]
Folglich sind auch die im Rahmen dieser Aufforderungen für Reinvestitionsprojekte bestimmten Mittel nicht verfügbar.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, ακυρώνεται η δημιουργία κεφαλαίων επανεπένδυσης που προβλεπόταν στο πλαίσιο των εν λόγω προσκλήσεων.
English[en]
This also means that the funds for reinvestment that would have been part of these calls will not be available either.
Spanish[es]
Asimismo, se suspende la generación de fondos de reinversión prevista en dichas convocatorias.
Estonian[et]
Sellega seoses ei ole saadaval ka pakkumisteks varem ettenähtud reinvesteerimisfondid.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi käytettävissä eivät ole myöskään tarjouspyyntöihin sisältyneet uudelleeninvestointeihin tarkoitetut varat.
French[fr]
La génération de fonds pour le réinvestissement prévue par ces appels est par conséquent annulée.
Hungarian[hu]
Ez egyúttal azt is jelenti, hogy az e felhívások részét képező újrabefektetési források sem állnak majd rendelkezésre.
Italian[it]
La generazione di fondi per il reinvestimento prevista da tali inviti è pertanto anch'essa annullata.
Lithuanian[lt]
Komisija nusprendė atšaukti kvietimus teikti paraiškas, susijusius su automatine parama vaizdo kūrinių platintojams.
Latvian[lv]
Līdz ar to nebūs pieejami arī līdzekļi atkārtotai ieguldīšanai, kas bija paredzēti saistībā ar šiem konkursiem.
Dutch[nl]
Dit betekent dat de middelen voor herinvestering, die deel zouden uitmaken van deze oproepen, ook niet beschikbaar zullen zijn.
Polish[pl]
Z uwagi na to nie będą również dostępne fundusze na ponowne inwestycje, przewidziane w zwiazku ze wspomnianymi zaproszeniami.
Portuguese[pt]
Consequentemente, as verbas previstas nesses convites para projectos de reinvestimento foram também anuladas.
Romanian[ro]
Prin urmare, se anulează generarea de fonduri pentru reinvestiții prevăzută de cererile respective.
Slovak[sk]
Z tohto zároveň vyplýva, že k dispozícii nebudú ani financie určené na reinvestície, ktoré mali byť súčasťou týchto výziev.
Slovenian[sl]
Zato ne bodo na voljo sredstva za ponovne naložbe iz teh pozivov.
Swedish[sv]
Beslutet innebär dessutom att det inte heller kommer att finnas några anslag för de återinvesteringsprojekt som också ingick i ansökningsomgången.