Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pokušavala da nađem smisao.
Czech[cs]
Snažila se v tom najít smysl.
Greek[el]
Προσπαθώντας να βγάλω κάποιο νόημα.
English[en]
Trying to make sense of it.
Spanish[es]
Intentando encontrarle sentido.
Finnish[fi]
Yritin ymmärtää sen.
French[fr]
Essayant de trouver un sens à tout ça.
Hungarian[hu]
Kerestem az értelmét.
Italian[it]
Cercavo di trovarci un senso.
Norwegian[nb]
Prøvde å forstå det.
Dutch[nl]
Ik probeerde het te snappen.
Polish[pl]
Szukalam w tym jakiegos sensu.
Portuguese[pt]
A tentar encontrar algum sentido.
Romanian[ro]
Încercam să găsesc o explicaţie.
Swedish[sv]
Jag försökte förstå det.
Turkish[tr]
O olayı anlamaya çalışıyordum.