Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предаване.
Catalan[ca]
Transmetent.
Czech[cs]
Vysílám.
Danish[da]
Transmitterer.
German[de]
Übertragen.
Greek[el]
Μεταδίδω.
English[en]
Transmitting.
Spanish[es]
Transmitiendo.
Estonian[et]
Kannan üle.
Persian[fa]
درحال انتقال
Finnish[fi]
Lähettää.
French[fr]
Transmission.
Hungarian[hu]
Adatküldés.
Indonesian[id]
Mengirimkan
Italian[it]
In trasmissione.
Lithuanian[lt]
Perduodama.
Macedonian[mk]
Пренесувам.
Malay[ms]
Memancarkan
Norwegian[nb]
Sender.
Dutch[nl]
Zenden.
Polish[pl]
Przesyłam.
Portuguese[pt]
Transmitindo.
Romanian[ro]
Se transmite!
Russian[ru]
Передаю.
Slovenian[sl]
Oddajam.
Serbian[sr]
saljem.
Swedish[sv]
Sänder.
Thai[th]
การส่งผ่าน
Turkish[tr]
Aktarılıyor.
Vietnamese[vi]
Đang truyền dữ liệu.