Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأجعل بيغي تشعر بالأمان
Bulgarian[bg]
Ще се погрижа Пеги да се чувства защитена.
Bosnian[bs]
Ja ću se pobrinuti da Pegi nema strahove.
Czech[cs]
Ujistím se, že se Peggy bude cítit v bezpečí.
Greek[el]
Θα σιγουρέψω την ασφάλεια της Πέγκυ.
English[en]
I'll make sure Peggy feels safe.
Spanish[es]
Me aseguraré de que Peggy está bien.
Finnish[fi]
Rauhoitan Peggyn.
French[fr]
Je m'assurerai qu'elle se sente hors de danger.
Hebrew[he]
אני אוודא פגי מרגישה בטוחה.
Hungarian[hu]
Teszek róla, hogy Peggy biztonságban legyen.
Italian[it]
Mi assicurero'che Peggy si senta al sicuro.
Dutch[nl]
Ik zorg dat Peggy veilig is.
Polish[pl]
Upewnię się, że Peggy poczuje się bezpiecznie.
Portuguese[pt]
Eu me assegurarei que Peggy fique segura.
Russian[ru]
Я проверю, что Пэгги в безопасности.
Turkish[tr]
Peggy'nin kendini güvende hissetmesini sağlayacağım.