Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ً هذا سخيف جداً
Bulgarian[bg]
Това е толкова глупаво.
Bosnian[bs]
To je tako šašavo.
Czech[cs]
To je praštěný.
Danish[da]
Hvor er det fjollet.
English[en]
This is so silly.
Spanish[es]
Esto es tan tonto.
Estonian[et]
See on nii totter
Finnish[fi]
Tämä on niin typerää.
Hebrew[he]
זה כל כך טיפשי.
Croatian[hr]
To je tako šašavo.
Hungarian[hu]
Ez annyira ostoba.
Dutch[nl]
Wat stom.
Polish[pl]
To takie dziecinne.
Portuguese[pt]
Isto é tão estúpido.
Romanian[ro]
Acest lucru este foarte prostesc.
Serbian[sr]
To je tako šašavo.
Swedish[sv]
Det här är så dumt.
Turkish[tr]
Bu çok aptalca.
Chinese[zh]
这 是 太 傻 了 。