Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Proever, som repraesenterer en bestemt kategori af varer, og som er bestemt til fremvisning eller demonstration med henblik paa at opnaa ordre paa lignende varer
German[de]
Muster einer bestimmten Warengruppe, die vorgelegt oder vorgeführt werden sollen, um Bestellungen gleichartiger Waren zu erhalten
Greek[el]
Αντιπροσωπευτικά δείγματα ορισμένης κατηγορίας εμπορευμάτων τα οποία προορίζονται να παρουσιασθούν ή να αποτελέσουν το αντικείμενο επίδειξης προς αναζήτηση παραγγελιών παρομοίων εμπορευμάτων
English[en]
Samples which are representative of the particular category of goods and which are intended for demonstration purposes with a view to obtaining orders for similar goods
Spanish[es]
Muestras que sean representativas de una categoría determinada de mercancías y que se destinen a su presentación o demostración con objeto de obtener pedidos de mercancías similares
French[fr]
Échantillons représentatifs d'une catégorie déterminée de marchandises et qui sont destinés à être présentés ou à faire l'objet d'une démonstration, en vue de rechercher des commandes de marchandises similaires
Italian[it]
Campioni rappresentativi di una determinata categoria di merci destinati ad essere presentati o ad essere oggetto di dimostrazione per suscitare ordinazioni di merci analoghe
Dutch[nl]
Monsters die representatief zijn voor een bepaalde groep produkten en bestemd zijn om te worden getoond of gedemonstreerd met het oog op het plaatsen van bestellingen van soortgelijke goederen
Portuguese[pt]
Amostras representativas de uma determinada categoria de mercadorias e que se destinem a ser apresentadas ou a ser objecto de uma demonstração com o fim de obtenção de encomendas de mercadorias similares