Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ببساطة تركيبتي من الفيتامين باء والمحفز الغير قوي.
Bulgarian[bg]
Мое изобретение от витамин B и леки стимуланти.
Czech[cs]
Je to v podstatě moje vlastní kombinace vitamínu B a mírného stimulantu.
German[de]
Meine eigene Kombination aus B-Vitaminen und einem milden Aufputschmittel.
Greek[el]
Βασικά είναι δικός μου συνδυασμός βιταμίνης Β και ήπιου διεγερτικού.
English[en]
It's basically my own combination of B vitamins and a mild stimulant.
Spanish[es]
Básicamente es mi propia combinación de vitamina B y un estimulante suave.
Estonian[et]
Selles on B-grupi vitamiinid ja lahja erguti.
French[fr]
C'est en gros mon propre mélange de vitamines B et un stimulant léger.
Hebrew[he]
זה שילוב שלי, של ויטמין בי וחומר מזרז קל.
Hungarian[hu]
B-Vitamin és egy kis hatóanyag keveréke.
Italian[it]
In pratica e'la mia combinazione di vitamina B e un leggero stimolante.
Dutch[nl]
Mijn eigen samenvoeging van B vitaminen en een licht opwekkend middel.
Polish[pl]
To praktycznie moja własna kombinacja witamin B i łagodnych stymulantów.
Portuguese[pt]
Basicamente, é a minha mistura de vitamina B e um estimulante moderado.
Romanian[ro]
Este propria-mi combinaţie de vitamine B şi un stimulant uşor.
Russian[ru]
Это моя формула: смесь витамина Б и слабого стимулянта.
Slovenian[sl]
Gre za mojo kombinacijo B-vitamina in blagega poživila.
Serbian[sr]
Uglavnom vitamin B i blagi stimulans.
Swedish[sv]
Det är i grunden min egen kombination av " B " - vitaminer och en mild stimulerande.
Turkish[tr]
Benim özel B vitamini ve hafif uyarıcılar bileşimim.