Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا تسمح لي بأن أكل, و الشكر لك
Bulgarian[bg]
Не ми дава да ям, заради теб.
Greek[el]
Δεν θα επιτρέψτε μου να φάει, χάρη σε σας.
English[en]
She won't let me eat, thanks to you.
Spanish[es]
No me deja comer gracias a ti.
French[fr]
Elle ne veut pas me laisser pas manger, grâce à toi.
Hebrew[he]
היא לא נותנת לי לאכול, תודה לך.
Hungarian[hu]
Nem hagy enni, hála neked!
Italian[it]
Non mi fa mangiare, grazie a te.
Polish[pl]
Nie pozwala mi jeść - przez ciebie.
Portuguese[pt]
Ela não me deixa comer, graças à você.
Romanian[ro]
Nu mă lasă să mănânc, mulţumită ţie.
Swedish[sv]
– Som straff?