Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ To jsou vody Meriba+ u Kadeše+ v pustině Cin.“
Danish[da]
Dette er Meʹribas vand+ ved Kaʹdesj+ i Zins Ørken.“
English[en]
These are the waters of Merʹi·bah+ at Kaʹdesh+ in the wilderness of Zin.”
Spanish[es]
Estas son las aguas de Meribá+ en Qadés,+ en el desierto de Zin”.
Finnish[fi]
Nämä ovat Meriban vedet+ Kadesissa+ Sinin erämaassa.”
French[fr]
Ce sont là les eaux de Meriba+, à Qadesh+, dans le désert de Tsîn+.
Italian[it]
Queste sono le acque di Meriba+ a Cades+ nel deserto di Zin”.
Norwegian[nb]
Det er Merịbas vann+ ved Kạdesj+ i Zin-ødemarken.»
Dutch[nl]
*+ Dit zijn de wateren van Me̱riba+ bij Ka̱des+ in de wildernis van Zin.”
Portuguese[pt]
Estas são as águas de Meribá,+ em Cades,+ no ermo de Zim.”
Swedish[sv]
Detta är Merịbas vatten+ vid Kades+ i Zins vildmark.”