Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Към тези подпозиции принадлежат също лентите, които трябва да бъдат нарязани по размер преди използването.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří také pásky, které byly před použitím nastříhány na určitou délku.
Danish[da]
Denne underposition omfatter også bånd, der endnu ikke er udskåret i den bredde, de skal anvendes i.
German[de]
Hierher gehören auch Bänder, die noch zum Gebrauch auf Breite zugeschnitten werden müssen.
Greek[el]
Υπάγονται επίσης στην παρούσα διάκριση και οι ταινίες που δεν έχουν ακόμη κοπεί σε μήκη κατάλληλα για τη χρησιμοποίησή τους.
English[en]
This subheading also covers tapes which have to be cut to size before use.
Spanish[es]
Se clasifican igualmente en estas subpartidas las cintas que todavía deban cortarse a la anchura de utilización.
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuuluvad ka lindid, mida enne kasutamist tuleb mõõtu lõigata.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat myös nauhat, jotka on leikattava määräkokoisiksi ennen käyttöä.
French[fr]
Relèvent également de ces sous-positions les bandes devant encore être découpées en largeur d'utilisation.
Croatian[hr]
Ovaj podbroj također obuhvaća vrpce koje je potrebno odrezati na odgovarajuću dužinu prije uporabe.
Hungarian[hu]
Ezen alszám alá tartozik az olyan szalag is, amelyet használat előtt még méretre kell vágni.
Italian[it]
Rientrano ugualmente in questa sottovoce anche i nastri che devono essere ancora tagliati nella lunghezza d'impiego.
Lithuanian[lt]
Šiai subpozicijai taip pat priskiriamos juostelės, kurios prieš naudojimą turi būti supjaustomos reikiamu dydžiu.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī tādas lentes, kuras jāsagriež vajadzīgajā izmērā pirms izmantošanas.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jkopri wkoll tejps li għandhom jinqatgħu għad-daqs qabel jintużaw.