Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
9.3.1 Tanke, bestemt til transport af stoffer, hørende til punkt 1 og 2, skal kunne lukkes lufttæt ().
English[en]
9.3.1 Shells intended for the carriage of substances of items 1 and 2 shall be capable of being hermetically closed ().
Spanish[es]
9.3.1 Los depósitos destinados al transporte de materias de los apartados 1° y 2° deben poder cerrarse herméticamente () .
Finnish[fi]
9.3.1 Aineluettelon kohtien 1 ja 2 aineiden kuljetukseen tarkoitettujen säiliöiden on oltava ilmatiiviisti () suljettavia.
Italian[it]
9.3.1 I serbatoi destinati al trasporto di materie del 1° e 2° devono poter essere chiusi ermeticamente ().
Dutch[nl]
9.3.1 De reservoirs, bestemd voor het vervoer van de stoffen van de cijfers 1 en 2, moeten hermetisch () gesloten kunnen worden.
Portuguese[pt]
9.3.1 Os reservatórios destinados ao transporte de matérias dos 1o e 2o devem poder ser fechados hermeticamente ().
Swedish[sv]
9.3.1 Tankar för ämnen av ämnesnummer 1 och 2 skall kunna förslutas lufttätt ().