Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ъ, г-н Франкс, отправили сте някои заплахи срещу Сид Рос снощи.
German[de]
Mr. Franks, Sie haben letzte Nacht einige Drohungen gegen Sid Ross ausgestoßen.
Greek[el]
Κε Φρανκς, κάνατε μερικές απειλές εναντίον του Σιντ Ρος χτες βράδυ.
English[en]
Uh, Mr. Franks, you made some threats against Sid Ross last night.
Spanish[es]
Sr. Franks, anoche profirió amenazas contra Sid Ross.
Finnish[fi]
Uhkailitte eilen illalla Sid Rossia.
French[fr]
Heu, M. Franks, vous avez proféré des menaces à l'encontre de Sid Ross hier soir.
Hebrew[he]
אה, מר פרנקס, השמעת מספר איומים כלפי סיד רוס אמש.
Italian[it]
Signor Franks, ha rivolto delle minacce... contro Sid Ross, ieri sera.
Dutch[nl]
Mr Franks, u uitte gisteravond enkele bedreigingen tegen Sid Ross.
Portuguese[pt]
Sr. Franks, você fez algumas ameaças contra Sid Ross noite passada.
Romanian[ro]
Dle Franks, aţi făcut ameninţări la adresa lui Sid Ross aseară.
Russian[ru]
Мистер Фрэнкс, вчера вечером вы угрожали Сиду Россу.
Slovak[sk]
Pán Franks, vyhrážali ste sa včera večer Sidovi Rossovi.
Slovenian[sl]
G. Franks, izrekli ste nekaj groženj sinoči proti Sidu Rossu.
Turkish[tr]
Bay Franks, dün akşam Sid Ross'a karşı bazı tehditlerde bulunmuşsunuz.