Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Že vášeň není podstatná pro dobré manželství.
Greek[el]
Το πάθος δεν κάνει τον τέλειο γάμο.
English[en]
Passion is not what makes a good marriage.
Spanish[es]
La pasión no es lo que hace un buen matrimonio.
Finnish[fi]
Intohimo ei tee avioliitosta hyvää.
French[fr]
La passion ne fait pas un bon mariage.
Hebrew[he]
תאווה היא לא מה שעושה נישואים טובים.
Hungarian[hu]
Nem a szenvedély az alapja a jó házasságnak.
Italian[it]
Non e'la passione a fare un buon matrimonio.
Dutch[nl]
Passie maakt een huwelijk niet goed.
Polish[pl]
To nie namiętność czyni małżeństwo dobrym.
Portuguese[pt]
Não é paixão que faz um bom casamento.
Romanian[ro]
Nu trebuie pasiune pentru o căsătorie reuşită.
Russian[ru]
Страсть не делает брак прочным.