Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
доходи от застрахователна, банкова и друга финансова дейност;
Czech[cs]
příjmy z pojišťovacích, bankovních a jiných finančních činností;
Danish[da]
indkomst fra forsikrings- og bankvirksomhed samt anden finansiel virksomhed
German[de]
Einkünfte aus Tätigkeiten von Versicherungen und Banken und aus anderen finanziellen Tätigkeiten;
Greek[el]
εισόδημα από ασφαλιστικές, τραπεζικές και άλλες χρηματοοικονομικές δραστηριότητες,
English[en]
income from insurance, banking and other financial activities;
Spanish[es]
rentas procedentes de actividades de seguros, actividades bancarias u otras actividades financieras,
Estonian[et]
kindlustusest, pangandusest ja muust finantstegevusest saadud tulu;
Finnish[fi]
vakuutuksista, pankkitoiminnasta ja muusta rahoitustoiminnasta saatavat tulot;
French[fr]
les revenus provenant d'activités d'assurance, d'activités bancaires ou d'autres activités financières;
Croatian[hr]
prihod od osiguranja, bankarstva i ostalih financijskih djelatnosti;
Hungarian[hu]
biztosítási, banki és egyéb pénzügyi tevékenységekből származó jövedelem;
Italian[it]
redditi da attività assicurativa, bancaria e altre attività finanziarie;
Lithuanian[lt]
pajamų iš draudimo, bankinės ir kitos finansinės veiklos;
Latvian[lv]
ienākumi no apdrošināšanas, banku un citas finanšu darbības;
Maltese[mt]
introjtu minn attivitajiet tal-assigurazzjoni, dawk bankarji u dawk finanzjarji oħra;
Dutch[nl]
inkomsten uit verzekerings-, bank- en andere financiële activiteiten;
Polish[pl]
dochody z działalności ubezpieczeniowej, bankowej oraz innej działalności finansowej;
Portuguese[pt]
rendimentos provenientes de atividades de seguros, bancárias e de outras atividades financeiras,
Romanian[ro]
venituri din activități de asigurare, activități bancare sau alte activități financiare;
Slovak[sk]
príjem z poisťovacích, bankových a iných finančných činností;
Slovenian[sl]
dohodka od zavarovalniških, bančnih in drugih finančnih dejavnosti;
Swedish[sv]
inkomster från försäkrings- och bankverksamhet och annan finansiell verksamhet,