Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е вече не съм прецакан.
Czech[cs]
Ale tenkrát jsem nic nepodělal.
Greek[el]
Τότε δεν τα είχα κάνει μαντάρα.
English[en]
Well, I hadn't fucked up then.
Spanish[es]
Pero todavía no había metido la pata.
Finnish[fi]
En ollut silloin vielä mokannut.
Croatian[hr]
Onda nisam uprskao.
Icelandic[is]
Ég hafđi ekki klúđrađ neinu ūá.
Portuguese[pt]
Nessa altura, eu não tinha estragado nada.
Slovak[sk]
Vtedy som to nedokurvil.
Slovenian[sl]
Takrat še nisem zajebal.
Serbian[sr]
Onda nisam bio uprskao.
Turkish[tr]
O zaman bir şeylerin içine etmemiştim.