Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا ما يثبت وجود قاعدة مشتركة في المجتمع الدولي لتوجيه محدد في تعزيز نزع السلاح النووي، على الرغم من الفشلين اللذين مُني بهما مؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار النووي ومؤتمر قمة الأمم المتحدة في السنة الماضية.
English[en]
This demonstrates that, despite the two failures at both the NPT Review Conference and the United Nations Summit last year, common ground exists in the international community for specific guidance in promoting nuclear disarmament.
Spanish[es]
Ello demuestra que, a pesar de los dos fallidos intentos en la Conferencia de Examen del TNP y en la Cumbre de las Naciones Unidas el pasado año, existe un terreno común en la comunidad internacional para alcanzar directrices concretas a fin de promover el desarme nuclear.
French[fr]
Cela prouve que, malgré les deux échecs enregistrés par la Conférence d’examen du TNP et au Sommet mondial des Nations Unies l’année dernière, un terrain commun existe parmi la communauté internationale en ce qui concerne l’orientation spécifique à donner à la promotion du désarmement nucléaire.
Russian[ru]
Это свидетельствует о том, что, несмотря на неудачи, постигшие в прошлом году Конференцию по рассмотрению действия ДНЯО и Всемирный саммит Организации Объединенных Наций, в рамках международного сообщества существует общее понимание в отношении конкретных направлений содействия ядерному разоружению.
Chinese[zh]
这表明,尽管在去年不扩散条约审议大会和联合国首脑会议上遭受两次失败,但国际社会在推动核裁军的具体指导方针方面还是有共同点。