Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الكلام ربما انت المجنونة
Czech[cs]
Možná, že ty jsi ten šílenec.
Danish[da]
Måske er du tosset?
German[de]
Vielleicht bist du hier ja die Durchgeknallte.
Greek[el]
Ίσως εσύ να είσαι η τρελή.
English[en]
Maybe you're the crazy one.
Spanish[es]
Quizá seas tú la que está loca.
Finnish[fi]
Ehkä olet sekopää.
Hebrew[he]
אולי את המשוגעת בינינו.
Croatian[hr]
Možda si ti ona luda.
Hungarian[hu]
Talán te vagy a zakkant.
Italian[it]
Forse sei tu la pazza.
Norwegian[nb]
Kanskje det er du som er gal?
Dutch[nl]
Misschien ben je wel die krankzinnige.
Polish[pl]
Może ty jesteś wariatką?
Portuguese[pt]
Se calhar, a maluca és tu.
Romanian[ro]
Poate că tu ești cea nebună.
Swedish[sv]
Du kan vara tokig.
Turkish[tr]
Belki de deli olan sensin.