Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А вие се наричате зубъри.
Czech[cs]
A to si říkáte nerdi.
German[de]
Und ihr nennt euch selbst Nerds.
Greek[el]
Και λέτε πως είστε σπασίκλες.
English[en]
And you call yourselves nerds.
Spanish[es]
Y se hacen llamar nerds.
French[fr]
Et ça se dit intellos.
Hebrew[he]
ואתה קורא לעצמכם חנונים.
Indonesian[id]
Kau bilang dirimu kutu buku.
Italian[it]
E osate definirvi nerd?
Dutch[nl]
En jullie noemen jezelf nerds?
Polish[pl]
A nazywacie siebie nerdami.
Portuguese[pt]
E vocês se autodenominam Nerds.
Romanian[ro]
Şi vă mai numiţi tocilari.
Slovenian[sl]
In vidva si pravita piflarja.