Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأُتيح لوفد المقررة الخاصة مشاهدة إحدى المحاضرات التدريبية بشأن العنف ضد المرأة، التي تنظمها البعثة المدنية الدولية في هايتي من أجل الطلبة الأغرار في كلية الشرطة
English[en]
The Special Rapporteur's delegation was able to observe one of the training courses on violence against women, conducted by MICIVIH for new police cadets
Spanish[es]
La delegación de la Relatora Especial pudo observar un curso de formación relativo a la violencia contra la mujer impartido por la MICIVIH
French[fr]
La délégation de la Rapporteuse spéciale a pu assister à un des cours de formation sur la violence contre les femmes assuré par la MICIVIH à l'intention des élèves policiers
Russian[ru]
Делегация Специального докладчика имела возможность присутствовать на одном из занятий учебных курсов по вопросу о насилии в отношении женщин, проводимых МГМГ для новых сотрудников полиции
Chinese[zh]
特别报告员代表团有机会参观一次针对暴力侵犯妇女行为的训练课,这是由驻海地国际文职人员特派团为新警官安排的。