Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Tipigi ang mga komperensya nga isyu sa mga magasin sa Simbahan, kauban sa imong mga gipangsulat atol sa imong pagpaminaw o pagtuon sa mga pakigpulong, aron makabalik ka sa pag-refer niini sa moabut nga panahon.
English[en]
Keep the conference issues of the Church magazines, along with the notes you took while listening to or studying the addresses, so you can refer back to them later.
Spanish[es]
Conserva los ejemplares de las revistas de la Iglesia que contengan los discursos de la conferencia y también las notas que hayas tomado al estar escuchando o estudiando los discursos, a fin de que puedas consultarlos más adelante.
French[fr]
Conservez les numéros de conférence des magazines de l’Église, ainsi que les notes que vous avez prises pendant que vous écoutiez ou étudiiez les discours, afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Italian[it]
Conserva i numeri delle riviste della Chiesa con i discorsi della Conferenza insieme alle note che hai preso mentre ascoltavi o studiavi i discorsi, così in seguito potrai tornare a farvi riferimento.
Japanese[ja]
後で参照できるように,総大会の間やお話を研究した際に取ったノートと一緒に教会機関誌の大会特集号を保管します。
Korean[ko]
교회 잡지로 발간된 대회 특집호를 말씀을 듣거나 공부하면서 작성한 공책과 함께 보관하여 나중에 다시 참조할 수 있게 한다.
Portuguese[pt]
Guarde as edições de conferência da revista da Igreja com as anotações que você fez ao ouvir ou estudar os discursos para que possa consultá-las depois.
Russian[ru]
Храните церковные журналы с материалами Генеральной конференции, а также свои записи, которые вы делали, пока слушали или изучали выступления, чтобы обращаться к ним впоследствии.
Samoan[sm]
Ia teu lomiga o le konafesi o mekasini a le Ekalesia, faatasi ai ma faamatalaga na e tusitusia a o e faalogologo pe suesue i tautalaga, e te toe tagai i ai i se isi taimi.
Tagalog[tl]
Ingatan at itago ang mga magasin na may isyu ng kumperensya ng Simbahan, pati na ang mga itinala mo habang nakikinig ka sa mga mensahe o pinag-aaralan ang mga ito, para magamit mo ang mga ito kalaunan.
Tongan[to]
Tauhi e ngaahi makasini konifelenisi ʻa e Siasí, fakataha mo e ngaahi fakamatala naʻá ke hiki lolotonga hoʻo fakafanongo pe ako e ngaahi leá, ke lava ke ke toe vakai ki ai ʻamui ange.