Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Мисията за наблюдение на изборите също така е изразила опасения във връзка със създаването на едномандатни избирателни райони.
Czech[cs]
Mise také vyjádřila obavy ohledně vymezení jednomandátových volebních obvodů.
Danish[da]
Valgobservationsmissionen gav også udtryk for bekymringer over afgrænsningen af enkeltmandskredse.
German[de]
Des Weiteren äußerte die Wahlbeobachtungsmission Besorgnis über die Einteilung von Einpersonenwahlkreisen.
English[en]
It also expressed concerns about the delineation of single-member constituencies.
Spanish[es]
La misión de observación electoral también manifestó su preocupación por la delimitación de las circunscripciones uninominales.
Estonian[et]
Missiooni tähelepanekutes ja järeldustes väljendati muret ka ühemandaadiliste valimisringkondade piiritlemise pärast.
Finnish[fi]
Se ilmaisi myös huolensa yhden edustajan vaalipiirien muodostumisesta.
French[fr]
La mission d’observation électorale s’est également dite préoccupée par la délimitation des circonscriptions uninominales.
Croatian[hr]
EU je također izrazio zabrinutost u vezi s razgraničenjem izbornih jedinica s jednim članom.
Hungarian[hu]
Aggodalmának adott hangot továbbá az egyéni választókerületek határainak kijelölését illetően.
Italian[it]
È stata espressa altresì preoccupazione per la delimitazione delle circoscrizioni elettorali uninominali.
Lithuanian[lt]
Rinkimų stebėjimo misija taip pat pareiškė susirūpinimą dėl vienmandačių rinkimų apygardų nustatymo.
Latvian[lv]
Novērošanas misija pauda bažas arī par viena deputāta vēlēšanu apgabalu robežu noteikšanu.
Maltese[mt]
Il-missjoni esprimiet ukoll tħassib dwar id-delinjazzjoni ta' kostitwenzi b'membru wieħed.
Dutch[nl]
Ook werden zorgen geuit over de indeling van kiesdistricten met één vertegenwoordiger.
Polish[pl]
Misja wyraziła także zaniepokojenie wytyczaniem granic jednomandatowych okręgów wyborczych.
Portuguese[pt]
Manifestou igualmente preocupação relativamente à delimitação dos círculos uninominais.
Romanian[ro]
Acesta și-a exprimat, de asemenea, îngrijorarea cu privire la delimitarea circumscripțiilor electorale uninominale.
Slovak[sk]
Misia takisto vyjadrila obavy v súvislosti s vymedzením volebných obvodov s jedným mandátom.
Slovenian[sl]
Misija je izrazila tudi pomisleke glede razmejitve volilnih enot, v katerih je izvoljen samo en poslanec.
Swedish[sv]
ODIHR uttryckte även farhågor om avgränsningen av enmansvalkretsar.