Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
خلال الفترة قيد الاستعراض، استمر نقل النفط الخام من العراق عن طريق خط الأنابيب بين العراق وتركيا إلى محطة بوتاس في جيهان، تركيا
English[en]
During the period under review, the transfer of crude oil from Iraq via the Iraq-Turkey pipeline to the Botas Terminal in Ceyhan, Turkey, has continued
Spanish[es]
Durante el período en examen prosiguió el trans-porte de petróleo crudo del Iraq por el oleoducto del Iraq a Turquía hasta la terminal Botas, en Ceyhan, Tur-quía
French[fr]
Pendant la période à l'examen, le pétrole brut a continué d'être transporté d'Iraq jusqu'au terminal de Botas à Ceyhan (Turquie) par l'oléoduc Iraq/Turquie
Russian[ru]
В течение отчетного периода продолжалась транспортировка сырой нефти из Ирака по иракско-турецкому нефтепроводу на терминал Ботас в Джейхане, Турция
Chinese[zh]
审查期间内,伊拉克的原油仍继续通过伊拉克-土耳其的管道运至土耳其杰伊汉的Botas码头。