Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ug kini nagpasabut nga adunay Dios kinsa andam sa paggiya ug pagtultol ug pagpaluyo sa iyang mga katawhan.
Danish[da]
Og det betyder, at der er en Gud, som er villig til at lede og føre og støtte sit folk.
German[de]
Es bedeutet, dass es einen Gott gibt, der bereit ist, sein Volk zu leiten und zu unterstützen.
English[en]
And it means that there is a God who is willing to guide and direct and sustain his people.
Spanish[es]
Significa que hay un Dios que está dispuesto a guiar, a dirigir y a sustentar a Su pueblo.
Finnish[fi]
Ja se tarkoittaa, että on olemassa Jumala, joka on halukas opastamaan ja ohjaamaan ja tukemaan kansaansa.
Fijian[fj]
Ka kena ibalebale ni tiko na Kalou ka sa vakarau tu me ra vakarorogo ka dikeva na ivakaro iJiova.
Hungarian[hu]
Azt is jelenti, hogy van egy Isten, aki hajlandó vezetni, irányítani és fenntartani a népét.
Italian[it]
Significa che c’è un Dio desideroso di guidare, dirigere e sostenere il Suo popolo.
Norwegian[nb]
Og det betyr at det er en Gud som er villig til å veilede og rettlede og oppholde sitt folk.
Dutch[nl]
Het betekent dat er een God is die zijn volk wil leiden en steunen.
Portuguese[pt]
Significa também que existe um Deus que está disposto a guiar, orientar e amparar o Seu povo.
Russian[ru]
Иэто также означает, что есть Бог, Который желает направлять и поддерживать Своих людей.
Samoan[sm]
O lona uiga foi, o loo i ai se Atua ua naunau e taiala ma faatonutonu ma lagolago lona nuu.
Swedish[sv]
Och det betyder att det finns en Gud som är villig att leda och instruera och bistå sitt folk.
Tagalog[tl]
At ang ibig sabihin nito ay may Diyos na handang pumatnubay at tumagubilin at magtaguyod sa kanyang mga tao.
Ukrainian[uk]
І вони означають, що є Бог, Який бажає направляти, скеровувати та підтримувати Свій народ.