Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Oćito je Sy volio cijeli spektar!
Czech[cs]
Jak se zdá, tak měl Sy rád celý spektrum...
Danish[da]
Sy kunne Iide heIe spektret.
Greek[el]
Ο Σάι είχε κι άλλες σχέσεις.
English[en]
Well, apparently, sy liked the spectrum-
Spanish[es]
Aparentemente a Sy le gustaban los espectros...
French[fr]
Apparemment, Sy aimait toute la gamme.
Croatian[hr]
Oćito je Sy volio cijeli spektar!
Hungarian[hu]
Sy nem csak a rágós húst szereti.
Dutch[nl]
Sy was blijkbaar van alle markten thuis.
Polish[pl]
Cóż, najwyraźniej lubił mieć pełen obraz...
Portuguese[pt]
Bem, aparentemente o, Sy gosta de todo o espectro.
Romanian[ro]
Aparent, lui Sy i-a plăcut spectrul...
Slovenian[sl]
Očitno je imel rad vse starosti.
Swedish[sv]
Sy tyckte visst om alla åldrar.
Turkish[tr]
Evet, görünüşe göre, Sy manzaradan hoşnutmuş.