Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Všechny národy, které byly nepřátelské k Jehovovu lidu, měly být potřeny symbolickým ‚mečem‘.
German[de]
Alle Nationen, die dem Volke Jehovas übel gesinnt waren, sollten durch das symbolische „Schwert“ geschlagen werden.
Greek[el]
Όλα εκείνα τα έθνη τα οποία είχαν εχθροπάθεια εναντίον του λαού του Ιεχωβά έπρεπε να παταχθούν από τη συμβολική «μάχαιρα.»
English[en]
All those nations who had ill will against Jehovah’s people were to be struck by the symbolic “sword.”
Spanish[es]
Todas esas naciones que tenían mala voluntad contra el pueblo de Jehová iban a ser heridas por la “espada” simbólica.
French[fr]
Toutes ces nations qui avaient mal agi envers le peuple de Jéhovah allaient être frappées par l’“épée” symbolique.
Italian[it]
Tutte quelle nazioni che avevano cattiva volontà contro il popolo di Geova dovevano essere colpite dalla simbolica “spada”.
Japanese[ja]
エホバの民に対して悪意をいだいていたそれら諸国民はすべて,象徴的な「剣」によって打たれることになっていたのです。
Korean[ko]
여호와의 백성들에게 악의를 품었던 나라들은 모두 상징적 “칼”로 멸망당해야 하였읍니다.
Dutch[nl]
Al die natiën die Jehovah’s volk een kwaad hart toedroegen, moesten door het symbolische „zwaard” worden geslagen.
Portuguese[pt]
Todas estas nações, que eram adversas ao povo de Jeová, haviam de ser golpeadas com a “espada” simbólica.
Ukrainian[uk]
Усіх тих народів, які не любили людей Єгови треба було вдарити тим символічним “мечем”.