Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže kouříš.
Greek[el]
ʼρα καπνίζεις.
English[en]
So, you do smoke?
Spanish[es]
¿Sí fumas?
Finnish[fi]
Eli poltat.
Hebrew[he]
אז אתה כן מעשן.
Hungarian[hu]
Szóval mégis cigizel?
Indonesian[id]
Jadi kau tidak merokok?
Italian[it]
Quindi fumi?
Norwegian[nb]
Da røyker du jo.
Dutch[nl]
Dus je rookt wel.
Polish[pl]
Więc palisz.
Portuguese[pt]
Então, fumas.
Romanian[ro]
Deci fumezi?
Swedish[sv]
Då röker du ju.