Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za jak dlouho, při současné rychlosti šíření, by se tam oheň dostal?
Greek[el]
Σε πόσο χρόνο θα φτάσει, με την τρέχουσα ταχύτητα;
English[en]
How long at the current rate of progress until it does?
Spanish[es]
¿Cuánto tardaría en hacerlo si sigue progresando así?
Croatian[hr]
Koliko će trebati?
Hungarian[hu]
A mostani terjedési sebesség mellett meddig tart?
Italian[it]
Al ritmo attuale, quanto dovrebbe volerci?
Dutch[nl]
Hoe lang nog in het huidige tempo?
Polish[pl]
Ile minie czasu, w obecnym tempie, zanim tam się pojawi?
Portuguese[pt]
Quanto tempo, nesse ritmo, até atingi-la?