Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ser jeg dig beruset én gang til, er det ud!
German[de]
Wenn du noch einmal so trinkst, bist du gefeuert!
English[en]
If I see you drunk one more time, you're fired!
Finnish[fi]
Jos näen sinut vielä kerran humalassa, saat potkut.
Norwegian[nb]
Ser jeg deg beruset en gang til, får du sparken!
Swedish[sv]
Ser jag dig berusad en gång till får du sparken!