Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Рамката на Евросистемата за кредитна оценка се придържа към определението за случай на неизпълнение, дадено в Директивата за капиталовите изисквания ( 68 ).
Czech[cs]
Rámec hodnocení úvěrového rizika vychází z definice selhání podle směrnice o kapitálové přiměřenosti ( 68 ).
Danish[da]
Eurosystemets rammer for kreditvurdering følger definitionen af misligholdelse i kapitalkravsdirektivet ( 68 ).
German[de]
Die Abgrenzung des Ereignisses „Ausfall“ im Rahmenwerk für Bonitätsbeurteilungen beruht auf der in der Eigenkapitalrichtlinie ( 68 ) festgelegten Definition.
Greek[el]
Το ECAF ακολουθεί τον ορισμό της αθέτησης (default event) που δίδεται από την ΟΚΑ ( 68 ).
English[en]
The ECAF follows the definition of a default event given in the Capital Requirements Directive (CRD) ( 68 ).
Spanish[es]
El ECAF sigue la definición de evento de impago que figura en la Directiva sobre Requerimientos de Capital (DRC) ( 68 ).
Estonian[et]
ECAFi raames kasutatakse liidu kapitalinõuete direktiivis antud maksejõuetuse juhtumite määratlust ( 68 ).
Finnish[fi]
Eurojärjestelmän luottoriskinarvioinnissa noudatetaan ns. vakavaraisuusdirektiiviin (Capital Requirements Directive) ( 68 ) sisältyvää maksukyvyttömyyden määritelmää.
French[fr]
L’ECAF se conforme à la définition de l’événement de défaut retenue dans la directive concernant les exigences de fonds propres ( 68 ).
Croatian[hr]
ECAF poštuje definiciju statusa neispunjavanja obveze iz Direktive o kapitalnim zahtjevima (CRD) ( 68 ).
Hungarian[hu]
Az ECAF a nemteljesítést az uniós tőkekövetelmény-irányelvben (CRD) szereplő meghatározás szerint értelmezi ( 68 ).
Italian[it]
L’ECAF adotta la definizione di caso di inadempienza fornita nella direttiva dell’UE sui requisiti patrimoniali (CRD) ( 68 ).
Lithuanian[lt]
EKVS vadovaujasi ES kapitalo reikalavimų direktyvoje (KRD) ( 68 ) pateikto įsipareigojimų neįvykdymo atvejo apibrėžtimis.
Latvian[lv]
ECAF izmanto Kapitāla prasību direktīvā (CRD) ( 68 ) sniegto saistību neizpildes gadījuma definīciju.
Maltese[mt]
L-ECAF issegwi d-definizzjoni ta’ ġrajja ta’ inadempjenza mogħtija fid-Direttiva dwar ir-Rekwiżiti tal-Kapital (CRD) ( 68 ).
Dutch[nl]
Het ECAF hanteert de definitie van een gebeurtenis waardoor wanbetaling ontstaat zoals omschreven in de EU-richtlijn kapitaalvereisten ( 68 ).
Polish[pl]
W zasadach ECAF przyjęto definicję niewykonania zobowiązania określoną w dyrektywach dotyczących wymogów kapitałowych (CRD) ( 68 ).
Portuguese[pt]
O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da UE relativa aos requisitos de fundos próprios (Directiva Requisitos de Fundos Próprios) ( 68 ).
Romanian[ro]
ECAF respectă definiția evenimentului de neîndeplinire a obligațiilor prevăzută de Directiva privind cerințele de capital ( 68 ).
Slovak[sk]
ECAF vychádza z vymedzenia zlyhania podľa smernice o kapitálových požiadavkách ( 68 ).
Slovenian[sl]
Bonitetni okvir Eurosistema upošteva opredelitev dogodka neplačila iz Direktive o kapitalskih zahtevah ( 68 ).
Swedish[sv]
ECAF följer den definition av fallissemang som används i EU:s kapitaltäckningsdirektiv (CRD) ( 68 ).