Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Bureau of Women’s Affairs (BWA) signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Ministry of National Security in September 2013, regarding the harmonisation of data categories to facilitate a proper assessment of the prevalence of gender-based violence.
Spanish[es]
En septiembre de 2013, la Oficina de Asuntos de la Mujer firmó un Memorando de Entendimiento con el Ministerio de Seguridad Nacional relativo a la armonización de las categorías de datos a fin de facilitar una evaluación adecuada de la incidencia de la violencia por motivos de género.
French[fr]
En septembre 2013, le Bureau des affaires féminines a signé avec le Ministère de la sécurité nationale un mémorandum d’accord concernant l’harmonisation des catégories de données en vue de faciliter l’évaluation exacte de la prévalence de la violence sexiste.
Russian[ru]
В сентябре 2013 года Бюро по делам женщин (БДЖ) подписало Меморандум о договоренности (МоД) с Министерством национальной безопасности относительно гармонизации категорий данных для упрощения надлежащей оценки масштабов распространенности гендерного насилия.
Chinese[zh]
2013年9月妇女事务局与国家安全部签署了一项谅解备忘录,该项备忘录的内容涉及数据类别的统一,以便促进对基于性别暴力行为普遍现象的充分评估。