Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не ме преследва.
Czech[cs]
Nikdo mě nehoní, chlapče.
Greek[el]
Kαvείς δε με κυvηγάει, μικρέ.
English[en]
Nobody chasing'me, boy.
Spanish[es]
Nadie me está persiguiendo, chaval.
Finnish[fi]
Kukaan ei aja minua takaa, poika.
French[fr]
Personne ne me poursuit, fiston.
Hebrew[he]
אף אחד לא רודף אחרי, ילד.
Croatian[hr]
Nitko mene ne juri.
Hungarian[hu]
Minek néz engem, fiam!
Norwegian[nb]
Ingen jager meg.
Dutch[nl]
Niemand zit mij achterna.
Polish[pl]
Nikt mnie nie ściga, chłopcze.
Portuguese[pt]
Ninguém está me perseguindo, garoto.
Romanian[ro]
Nu mă urmăreşte nimeni, băiete.
Turkish[tr]
Kimse benim peşimde değil, evlat.