Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λοιπόν, για ποιο λόγο θέλεις να γυρίσεις εκεί;
English[en]
Well, what are you trying to get back there for?
Spanish[es]
Entonces ¿para qué quiere llegar usted?
French[fr]
Pourquoi tenez-vous à retourner à l'épave?
Hungarian[hu]
Miért próbál visszajutni oda?
Portuguese[pt]
Bem, por que está tentando voltar lá?
Russian[ru]
Для чего вы пытаетесь вернуться туда?
Serbian[sr]
Pa, zašto pokušavate da se vratite tamo?