Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projekterne vil have bedre muligheder for at opnaa faellesskabsstoette, hvis de har betydning for flere medlemsstater .
German[de]
Die Vorhaben werden von der Gemeinschaft mit Vorrang unterstützt, wenn sie eine Auswirkung in mehreren Mitgliedstaaten haben .
Greek[el]
Η κοινοτική ενίσχυση θα παρέχεται κατά προτίμηση στα προγράμματα που θα έχουν αντίκτυπο σε περισσότερα του ενός κράτη μέλη .
English[en]
The projects will receive further preference in relation to Community aid if they have an impact on several Member States.
Spanish[es]
Para la concesión de la ayuda comunitaria se dará preferencia a los proyectos que tengan un impacto sobre varios Estados miembros.
French[fr]
Les projets seront d'autant plus privilégiés, vis-à-vis de l'aide communautaire, qu'ils auront un impact sur plusieurs États membres .
Italian[it]
I progetti avranno tanto più la precedenza, per quanto riguarda l'intervento comunitario, quanto più avranno ripercussioni in più Stati membri.
Dutch[nl]
De projecten zullen te meer voor communautaire steun in aanmerking komen naarmate zij in meerdere Lid-Staten effect hebben .
Portuguese[pt]
Serão priviligiados, no que se refere à ajuda comunitária, os projectos que tiverem impacto sobre vários Estados-membros.