Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستطرد قائلا إن من المهم السعي إلى اختتام المفاوضات حول مشروع الاتفاقية الشاملة بشأن الإرهاب الدولي، من أجل سد الثغرات القانونية الموجودة في ما سبقها من صكوك للأمم المتحدة تتعلق بمنع الإرهاب الدولي وقمعه
English[en]
It was important to endeavour to conclude negotiations on the draft comprehensive convention on international terrorism in order to fill the legal lacunae that existed in previous United Nations instruments on the prevention and suppression of international terrorism
Spanish[es]
Es importante continuar trabajando para concluir las negociaciones sobre el proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional, con el fin de cubrir las lagunas jurídicas existentes en los instrumentos adoptados por las Naciones Unidas en la prevención y represión del terrorismo internacional
French[fr]
Il est important de s'efforcer d'achever la négociation du projet de convention générale sur le terrorisme international afin de combler les lacunes juridiques des instruments existants des Nations Unies sur la prévention et la répression du terrorisme international
Russian[ru]
Важно постараться завершить переговоры по проекту всеобъемлющей конвенции о международном терроризме, с тем чтобы ликвидировать юридические лакуны, существующие в ранее принятых Организацией Объединенных Наций документах о предупреждении и пресечении международного терроризма
Chinese[zh]
必须努力完成关于国际恐怖主义的全面公约草案的谈判工作,以堵塞过去联合国关于防止和制止国际恐怖主义的文书中存在的法律漏洞。