Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Danish[da]
Økonomiske behovsprøver er blevet fjernet i Belgien, Frankrig, Luxembourg, Italien, Holland, Rumænien samt fra de berørte regioner i Spanien.
Spanish[es]
Las pruebas de las necesidades económicas se han suprimido en Bélgica, Francia, Luxemburgo, Italia, los Países Bajos, Rumanía, y en las regiones afectadas de España.
Estonian[et]
Majandusvajaduste testi ei nõuta enam Belgias, Prantsusmaal, Luksemburgis, Itaalias, Madalmaades, Rumeenias ja Hispaania asjaomastes piirkondades.
Finnish[fi]
Taloudelliset testit on poistettu Belgiassa, Ranskassa, Luxemburgissa, Italiassa, Alankomaissa, Romaniassa ja tietyillä Espanjan alueilla.
Hungarian[hu]
A gazdasági szükséglettel kapcsolatos teszteket Belgiumban, Franciaországban, Luxemburgban, Olaszországban, Hollandiában, Romániában és Spanyolország érintett régióiban is eltörölték.
Italian[it]
La verifica della necessità economica è stata eliminata in Belgio, Francia, Lussemburgo, Italia, Paesi Bassi, Romania e dalle regioni della Spagna interessate.
Lithuanian[lt]
Ekonominių poreikių vertinimas buvo panaikintas Belgijoje, Prancūzijoje, Liuksemburge, Italijoje, Nyderlanduose, Rumunijoje ir susijusiuose Ispanijos regionuose.
Maltese[mt]
It-testijiet tal-ħtiġijiet ekonomiċi ġew eliminati fil-Belġju, fi Franza, fil-Lussemburgu, fl-Italja, fin-Netherlands, fir-Rumanija, u fir-reġjuni kkonċernati ta’ Spanja.
Dutch[nl]
Het onderzoek naar de economische noodzaak is verwijderd in België, Luxemburg, Frankrijk, Italië, Nederland, Roemenië en van de betrokken regio's van Spanje.
Polish[pl]
Test potrzeb gospodarczych został zniesiony w Belgii, Francji, Luksemburgu, Niderlandach, Rumunii, we Włoszech oraz w odpowiednich regionach Hiszpanii. Zob.
Portuguese[pt]
Foi eliminada a avaliação das necessidades económicas na Bélgica, em França, no Luxemburgo, em Itália, nos Países Baixos, na Roménia e nas regiões pertinentes de Espanha.
Romanian[ro]
Testul privind necesitățile economice a fost eliminat în Belgia, Franța, Luxemburg, Italia, Țările de Jos, România și în regiunile vizate din Spania.
Slovak[sk]
Test hospodárskych potrieb bol zrušený v Belgicku, Francúzsku, Luxembursku, Taliansku, Holandsku, Rumunsku a v príslušných regiónoch Španielska.
Slovenian[sl]
Preverjanje gospodarskih potreb je bilo odpravljeno v Belgiji, Franciji, Luksemburgu, Italiji, na Nizozemskem, v Romuniji in v zadevnih regijah v Španiji.