Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kada dođe do borbe prsa u prsa, primeni džudo zahvat i udarac u vrat.
Greek[el]
" Σε μάχη σώμα με σώμα, δώστε του λαβή τζούντο στο λαιμό ".
English[en]
When in hand-to-hand combat, apply judo chop to the back of neck.
Spanish[es]
En combate cuerpo a cuerpo, dar un golpe de judo en la nuca.
Croatian[hr]
U borbi prsa o prsa udariti neprijatelja straga u vrat.
Dutch[nl]
In een gevecht van man tot man geef je de vijand een judotrap in z'n nek.
Portuguese[pt]
Em combate corpo a corpo, dar um golpe de judô na nuca.
Romanian[ro]
În caz de luptă corp la corp cu inamicul se recurge la priza de judo numită Răsucirea Gâtului.
Serbian[sr]
Kada dođe do borbe prsa u prsa, primeni džudo zahvat i udarac u vrat.
Turkish[tr]
Yakın çarpışmada enseye judo darbesi.