Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tady je můj chlapeček.
Danish[da]
Der er min dreng
German[de]
Da ist mein kleiner Mann.
Greek[el]
Να και το αγοράκι μου.
English[en]
There is my baby boy.
Spanish[es]
Aquí está mi niño.
Estonian[et]
Siin mu väike poiss ongi.
French[fr]
Voilà mon garçon.
Hebrew[he]
הנה הילד שלי.
Croatian[hr]
Eno mog deckica.
Hungarian[hu]
Itt az én pici fiam.
Italian[it]
Ecco il mio tesoruccio.
Polish[pl]
Jest mój chłopczyk.
Portuguese[pt]
Aí está meu garotinho.
Romanian[ro]
Uite-l pe micuţul meu.
Slovak[sk]
Tu je môj chlapček.
Slovenian[sl]
To je moj fant.
Serbian[sr]
Moj mali dečak.
Thai[th]
นี่ไงลูํากชายแม่มาแล้ว