Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det så man for få år siden da en besøgende fra Canada var i audiens hos en afrikansk høvding i Ghana.
German[de]
Das zeigte auch ein Vorfall, der sich vor wenigen Jahren ereignete, als ein Kanadier in Ghana bei einem afrikanischen Häuptling eingeladen war.
Greek[el]
Αυτό επίσης είχε αποδειχθή λίγα χρόνια πριν, όταν ένας επισκέπτης από τον Καναδά είχε μια ακρόασι με έναν Αφρικανό αρχηγό στη Γκάνα.
English[en]
This was also illustrated a few years ago when a visitor from Canada had an audience with an African chief in Ghana.
Spanish[es]
Esto también se ilustró hace unos cuantos años cuando un visitante procedente del Canadá tuvo una audiencia con un jefe africano en Ghana.
Finnish[fi]
Tämä kävi ilmeiseksi myös muutama vuosi sitten, kun eräs kanadalainen vieras oli afrikkalaisen päällikön puheilla Ghanassa.
French[fr]
C’est ce qui fut démontré il y a quelques années lorsqu’un Canadien qui visitait le Ghana fut reçu par un chef local.
Italian[it]
Questo fu pure illustrato alcuni anni fa da un visitatore del Canada che fu ricevuto da un capo africano del Ghana.
Japanese[ja]
このことは二,三年のできごとがよく物語っている。 それはカナダからの一訪問者がガーナでアフリカ人のある首長と公式会見をした時のことであった。
Korean[ko]
이 사실은 수년 전에 어느 ‘캐나다’ 사람이 ‘아프리카’ ‘가나’의 어느 추장을 접견하였을 때에도 잘 나타났다.
Norwegian[nb]
Dette ble også tydelig vist for noen år siden da en besøkende fra Canada var i audiens hos en afrikansk høvding i Ghana.
Dutch[nl]
Dit wordt ook geïllustreerd door wat er een paar jaar geleden gebeurde toen een bezoeker uit Canada op audiëntie kwam bij een Afrikaans stamhoofd in Ghana.
Portuguese[pt]
Isto foi também ilustrado há alguns anos atrás quando um visitante do Canadá teve uma audiência com um chefe africano em Gana.
Swedish[sv]
Detta belystes även för några år sedan, när en kanadensare på besök i Ghana fick audiens hos en afrikansk hövding.