Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg vil gerne takke hr. Pérez Álvarez for en skarp og tankevækkende betænkning.
German[de]
Herr Präsident, ich möchte Herrn Pérez Álvarez für seinen scharfsinnigen und wohl durchdachten Bericht danken.
English[en]
Mr President, I would like to thank Mr Pérez Álvarez for an incisive and thoughtful report.
Spanish[es]
Señor Presidente, quisiera dar las gracias al Sr. Pérez Álvarez por este perspicaz y reflexivo informe.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, haluan kiittää Pérez Álvarezia osuvasta ja ajatuksia herättävästä mietinnöstä.
French[fr]
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Pérez Álvarez pour son rapport incisif et réfléchi.
Italian[it]
Signor Presidente, ringrazio l'onorevole Pérez Álvarez per l'incisiva e meditata relazione.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Pérez álvarez bedanken voor zijn doortastende en wijze verslag.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, gostaria de apresentar os meus agradecimentos ao senhor deputado Pérez Álvarez pelo seu relatório incisivo e exaustivo.
Swedish[sv]
Herr talman! Jag skulle vilja tacka Pérez Álvarez för ett tydligt och tänkvärt betänkande.