Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) إشعار الطيَّار (NOTAM) هو إشعار تصدره سلطة طيران لتنبيه طيَّاري الطائرات من أخطار محتملة على امتداد مسار الطيران أو في موقع يمكن أن يؤثِّر على سلامة الرحلة.
Spanish[es]
� Un aviso a los aviadores es un aviso emitido por una administración aérea para alertar a los pilotos de aeronaves de posibles peligros en la ruta del vuelo o en un sitio que podría afectar a la seguridad del vuelo.
French[fr]
� Un avis aux aviateurs est un avis émis par une autorité de l’aviation pour alerter les pilotes d’un appareil de risques potentiels sur leur itinéraire ou en un lieu donné qui pourraient mettre le vol en danger.
Russian[ru]
� Извещение для пилотов (НОТАМ) — это сообщение, направляемое авиационными органами для оповещения пилотов о потенциальных опасностях вдоль маршрута полета или в каком-то месте, которые могут сказаться на безопасности полета.
Chinese[zh]
� 飞行通报是航空主管部门发出的一种通知,提醒航空器驾驶员注意航线上或某个地点可能影响到飞行安全的潜在危险。