Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
d) finanční náklady z titulu finančních pronájmů uznaných v souladu s IAS 17 – Leasingy; a
Danish[da]
(d) finansieringsomkostninger vedrørende finansielle leasingkontrakter indregnet i overensstemmelse med IAS 17, Leasingkontrakter, og
Greek[el]
(δ) Χρηματοοικονομικές επιβαρύνσεις από χρηματοδοτικές μισθώσεις, που παρακολουθούνται σύμφωνα με το ΔΛΠ 17 «μισθώσεις».
English[en]
(d) finance charges in respect of finance leases recognised in accordance with IAS 17, leases; and
Spanish[es]
(d) las cargas por intereses relativas a los arrendamientos financieros contabilizados de acuerdo con la NIC 17, Arrendamientos; y
Estonian[et]
d) standardi IAS 17 “Rent” kohaselt kajastatud kapitalirendiga seotud rahalised kulud; ja
Hungarian[hu]
d) az IAS 17 Lízingek standardnak megfelelően megjelenített pénzügyi lízingekkel kapcsolatos finanszírozási költségek; valamint
Italian[it]
(d) gli oneri finanziari relativi a leasing finanziari rilevati secondo quanto previsto dallo IAS 17, Leasing; e
Lithuanian[lt]
d) finansiniai mokesčiai, susiję su finansine nuoma, pripažinta pagal 17 TAS „Lizingas (finansinė nuoma)“, ir
Latvian[lv]
d) finanšu izmaksas, kas saistītas ar finanšu nomu, ko atzīst saskaņā ar 17. SGS “Noma”; un
Dutch[nl]
(d) financieringskosten ten aanzien van financiële leases die zijn opgenomen in overeenstemming met IAS 17, Lease-overeenkomsten; en
Polish[pl]
d) obciążeń finansowych z tytułu umów leasingu finansowego, ujmowanych zgodnie z MSR 17 „Rachunkowość leasingu”; oraz
Portuguese[pt]
(d) encargos financeiros com respeito a locações financeiras reconhecidas de acordo com a IAS 17, Locações; e
Slovak[sk]
d) finančné náklady týkajúce sa finančného nájmu vykázané v súlade s IAS 17, nájmy; a
Slovenian[sl]
(d) finančne stroške v zvezi s finančnimi najemi, pripoznanimi v skladu z MRS 17 – Najemi; in
Swedish[sv]
(d) räntedelen i samband med finansiell leasing redovisad i enlighet med IAS 17, Leasingavtal, samt