Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تركنا نرى ما بالداخل هي أفضلية تكتيكية
Bulgarian[bg]
Да виждаме, е тактическо предимство.
Czech[cs]
Když vidíme dovnitř, přicházejí o taktickou výhodu.
German[de]
Uns da rein sehen zu lassen, gibt uns einen taktischen Vorteil.
Greek[el]
Αφήνοντάς μας να βλέπουμε, μας δίνουν πλεονέκτημα.
English[en]
Letting us see inside gives up a tactical advantage.
Spanish[es]
Al permitirnos ver adentro nos da una ventaja táctica.
Finnish[fi]
Se että näemme sisään, on taktinen etu.
French[fr]
Nous laisser voir l'intérieur nous donne un avantage tactique.
Hebrew[he]
עצם העובדה שהם נותנים לנו לצפות מעניקה לנו יתרון טקטי.
Hungarian[hu]
Taktikai előnyünk van azzal, hogy látjuk őket.
Italian[it]
Farci vedere dentro gli toglie il vantaggio strategico.
Dutch[nl]
Ons mee laten kijken geeft een tactisch voordeel.
Polish[pl]
Pozwalając nam obserwować, co się dzieje w środku, dają nam taktyczną przewagę.
Portuguese[pt]
Nos deixar ver o lado de dentro nos dá vantagem.
Romanian[ro]
Dacă ne lasă să-i supraveghem, ne oferă un avantaj tactic.
Russian[ru]
Это же дает нам тактическое преимущество.
Serbian[sr]
Puštajući nas da vidimo unutra daju nam taktičku prednost.
Thai[th]
การให้เราเห็นข้างในนั่น ทําให้เราได้เปรียบนะ
Turkish[tr]
İçeriyi görmek bize taktik avantajı sağlıyor.