Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Výbor plně podporuje iniciativy Komise a průmyslového odvětví ohledně zřízení technologických platforem spojujících společnosti, výzkumné instituce, finanční svět a regulační úřady na evropské úrovni
German[de]
Der Ausschuss unterstützt nachdrücklich die Initiative der Kommission und der Industrie, Technologie-Plattformen einzurichten, welche Unternehmen, Forschungseinrichtungen, die Finanzwelt, Behörden sowie normensetzende Gremien auf europäischer Ebene zusammenbringen
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει ρητά την πρωτοβουλία της Επιτροπής και της βιομηχανίας, να συγκροτήσουν τεχνολογικές πλατφόρμες, οι οποίες να συσπειρώνουν σε ευρωπαϊκή κλίμακα επιχειρήσεις, ερευνητικούς οργανισμούς, χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς και ρυθμιστικούς φορείς
Spanish[es]
El Comité apoya expresamente la iniciativa de la Comisión y de la industria de crear plataformas tecnológicas que reúnan a escala europea a empresas, instituciones de investigación, organismos financieros, autoridades e instancias reguladoras
Estonian[et]
Komitee rõhutab oma toetust komisjoni ja tööstuse algatusele seada sisse tehnoloogiaplatvormid, mis koondaksid ettevõtteid, teaduasutusi, finantsmaailma, ametiasutusi ning standardiseerimisega tegelevaid institutsioone Euroopa tasandil
Finnish[fi]
Komitea tukee painokkaasti komission ja teollisuuden aloitetta luoda erityisiä teknologiayhteisöjä, jotka kokoavat Euroopan tasolla yhteen yrityksiä, tutkimuslaitoksia, sääntelyelimiä, viranomaisia ja finanssimaailman edustajia
Hungarian[hu]
Az EGSZB kifejezetten támogatja az Európai Bizottság és az ipar azon kezdeményezését, hogy olyan technológiai fórumokat hozzanak létre, amelyek keretén belül európai szinten találkozhatnak a vállalatok, a kutatóhelyek, a pénzvilág, a hatóságok, valamint a normákat meghatározó grémiumok
Italian[it]
Il Comitato approva espressamente l'iniziativa della Commissione e dell'industria di istituire delle piattaforme tecnologiche che riuniscano a livello europeo imprese, istituti di ricerca, il mondo della finanza, autorità e gli organismi di normazione
Lithuanian[lt]
Komitetas vienareikšmiai remia Komisijos ir pramonės subjektų iniciatyvą kurti technologijų platformas, kurios sinergizmo principu apjungtų įmones, mokslinių tyrimų įstaigas, finansų pasaulį, valdžios institucijas, bei norminimo organizacijas Europos lygmenyje
Latvian[lv]
Komiteja viennozīmīgi atbalsta Komisijas un rūpniecības sektora iniciatīvu izveidot tehnoloģiskās platformas, kas Eiropas līmenī apvieno pētniecības institūcijas, finanšu pasauli, iestādes, kā arī standartizācijas komisijas
Dutch[nl]
Het EESC staat nadrukkelijk achter het initiatief van de Commissie en het bedrijfsleven om technologieplatforms op te richten, waarin op Europese schaal ondernemingen, onderzoeks-, financiële en regelgevende instellingen worden samengebracht
Polish[pl]
Komitet wspiera wyraźnie inicjatywę Komisji i przemysłu w zakresie tworzenia platform technologicznych, które łączyłyby przedsiębiorstwa, placówki badawcze, świat finansów, władze oraz gremia ustalające normy na płaszczyźnie europejskiej
Portuguese[pt]
O Comité apoia, com vigor, a iniciativa da Comissão e da indústria de criar plataformas de tecnologia, que reúnem, à escala europeia, empresas, instituições de investigação, o sector financeiro e organismos regulamentares
Slovak[sk]
Výbor rozhodne podporuje iniciatívu Komisie a priemyslu zriadiť technologické platformy, ktoré spoja podniky, výskumné zariadenia, finančné kruhy, úrady, ako aj grémiá, stanovujúce normy na európskej úrovni
Slovenian[sl]
Odbor izrecno podpira pobudo Komisije in industrije, da se ustanovijo tehnološke platforme, ki bi povezovale podjetja, raziskovalne ustanove, finančni svet, upravne organe in regulativne organe na evropski ravni