Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие, трябва да проникнете през тази точка, да подсигурите, Отряд Скорпион, и да ги ескортирате, без да бъдете забелязани.
Bosnian[bs]
Vaša jedinica treba da dođe do plaže, poveže se sa jedinicom rendžera, Škorpionom i izvuče ih, a da ne bude otkrivena.
German[de]
Ihre Einheit zieht hier vom Strand aus zur Scorpion-Truppe und bringt sie unerkannt in Sicherheit.
Greek[el]
Αποστολή σας είναι να μπείτε από την ακτή... να ενωθείτε με την ομάδα κρούσεως " Σκόρπιον "... και να τους φυγαδεύσετε χωρίς να σας ανιχνεύσουν.
English[en]
Now, your unit is to make an over-the-beach insertion here, link up with the Ranger Recovery Unit Scorpion... and escort them out without being detected.
Spanish[es]
Su unidad hará una incursión por la playa, contactará con la Unidad Escorpión y les ayudará a retirarse sin ser detectados.
Estonian[et]
Teie üksus peab sisenema rannikule siit, saama ühenduse üksuse Skorpion toetusüksusega ja nad märkamatult välja eskortima.
French[fr]
Vous débarquerez par les plages, rejoindrez les Rangers de l'unité Scorpion, et les escorterez, sans être détectés.
Hungarian[hu]
Maguknak partra kell szállniuk ezen a részen... találkozniuk kell a Skorpió felderítőkkel... és észrevétlenül ki kell kísérniük őket.
Dutch[nl]
Uw eenheid gaat via het strand naar het Scorpion bergingsteam en brengt ze terug, ongezien.
Polish[pl]
Wylądujecie na plaży, przejmiecie grupę i wrocicie niezauważeni.
Portuguese[pt]
Vocês vão entrar por esta praia... encontrar a unidade Scorpion... e tirá-los de lá sem serem vistos.